珠算博物馆
算盘谜语妙趣多
整理者: 编辑时间:2016-03-03 08:29:52

算盘谜语妙趣多


谜语是指由人们创作出来的,暗射事物或文字等供人猜测的隐语,它由巧妙地隐喻着本体的短谣、韵语或字词的谜面和实际所指的事物的谜底两部分组成,是具有中国特色的民间文化的重要品种之一。关于谜语的文字记载,最早可以追溯到商朝,可见其历史悠久,底蕴丰厚。古往今来,谜语作品大千世界中,不乏以“算盘”作谜底的,这些便成为我们所要特别关注的“算盘谜语”。关于算盘谜语制谜、猜谜和算盘谜语作品的研究妙趣多多,这些妙趣均为珠算文化中的最为鲜活的内容之一,值得荟萃,值得玩味,值得研究。

每则算盘谜语都是一首以算盘为喻体的咏物诗。节奏明快,韵味、盎然,老少咸宜,雅俗共赏,抑扬顿挫,短小精干,过耳不忘,便于流传。例如:“远看书一部,近年一窗竹,有人猜得着,再读十年书”,“一宅分两院,五男二妇当家,两家打处乱如麻,打到清明方罢。”,“长长方方一只盘,冰糖葫芦十几串,生来喜欢别人打,加减乘除都方便。”,“木头方块,珠子成品上,加减乘除,全都会算。”,“顺着念,会计经常用;倒着念,主意没拿定”等,用的全是艺术化了的民间语言,算盘谜语因其民间俚语而成为珠算文化宝库中的鲜活内容。

用算盘谜语的喻体既形象生动又丰富多彩,使算盘谜语的艺术性陡增。“方框串珍珠,千万它能数,快快掌握它,实在有用处”,用的是珍珠喻算盘珠;“竹为栏杆木为城,里面埋伏无数兵,不怕周瑜千钉计,只怕南门诸孔明”,用的是方城里的兵来喻算珠;“竹弓栏杆木头墙,一窝小猪四下藏,五虎下山来捕食,吓得小猪乱撞墙。”用的是小猪和老虎来分别隐喻下珠和上珠;“四角方方一块田,一种五谷不种棉,不种瓜豆不种菜,单种荸荠万万千”,用的是荸荠来喻算珠;“长方院子一墙隔,上下分开两群鹅,多的不过一个整,少的一个顶五个“,用的是鹅来喻算珠;“长长方方一只盘,冰糖葫芦十几串,生来喜欢别人打,加减乘除都方便。”用的是冰糖葫芦来喻算杆与算珠等。

有些一谜多形的算盘谜语于相异之处见妙趣,使算盘谜语更多些谜外之音。比如广为流传的“兄弟七人排成行,大哥二哥在外乡,一心为了家庭,不怕中间隔着梁。”它的台湾版本却成了:“弟兄七人本一家,大哥二哥游外乡,众人心想合一处,可惜中间隔道梁。异曲同工,各有千秋,它让人很自然地联想到一水之隔的台湾海峡两岸的中国人呼唤祖国统一的强烈心声,虽然台湾版本的“可惜”一词突现出几分无奈,但大陆版本的“不怕”一词则给人力量给人信心,如此算盘谜语的审美价值,已经远远超出算盘谜语本身,是中国咏物诗借物言志传统的光大发扬。

 

不少算盘谜语作品意趣隽永,寄寓着浓厚的人生哲理,耐人咀嚼发人深思。比如:“大小两国隔条江,大国没有小国强,大国英雄虽五个,有及小国人一双”,从表面上看,它并没有游离于算盘,据此谜面完全可以猜出算盘谜底,然而再仔细一推敲,却又觉得它确实话中有话言外有言,让人想到《孙子兵法》中“以少胜多、以弱胜强”的哲理,想到第三世界国家人民反对霸权主义,强权主义的斗争。

有些算盘谜语特别注重谜艺锤炼,出了新意,出了新形,堪称谜坛精品。比如:“木制栏杆竹做苡,家中藏有百个兵,有朝一日文书到,忙得五指乱点后”,既有算盘的具象、又有打算盘的场景,绘声绘色,声情并茂,见物又见人,见人再见情,制谜制到这个地步,确实功力不凡。

最经典的算盘谜语,出自名著《红楼梦》第二十二回“听曲文宝玉悟禅机,制灯谜贾政悲谶语”中的“算盘灯谜”:“贾政又看迎春的,道:‘天运人功理不穷,有功无运也难逢。因何镇日纷纷乱?因为阴阳数不通。——打一物。’贾政道:‘是算盘?’迎春笑道:‘是’。” 贾政很快猜是算盘,似乎并无妙趣,其实它的妙趣至少有三个:其一是借咏物以自喻,艺术性地表现出该算盘谜语作者迎春此时此地的纷乱复杂心境,对于迎春这个人物的塑造,起到很大的作用;其二,借谜语以解嘲,迎春通过这则算盘谜语,巧妙地向众人剖解了刚才为未能猜对娘娘灯谜的原因;其三,借算盘谜语为珠算史存真,由此算盘一谜,为我们研究清时珠算盛况,提供了宝贵的历史资料,因为用作谜底之物,均为盛行之物,人人皆知,因此这则算盘谜语也同经典文学名著《红楼梦》一样成为算盘经典谜语。

神墨珠算博物馆——镇馆之宝
新加坡友人参观神墨珠算博物馆